À tout juste 18 ans, Brahim, jeune footballeur prometteur, est représenté par son agent et cousin Mehdi. Il s’apprête à réaliser son rêve : signer son premier contrat professionnel à Lyon. Mais l'arrivée d'un puissant agent étranger rebat les cartes. Dans cet univers où tous les coups sont permis, même la loyauté a un prix. 

Les Arènes est une fable morale dans la sphère footballistique lyonnaise. Dans son premier film, Camille Perton peint, sous la forme d’un film noir, le parcours d’un jeune espoir, vu des vestiaires, pour dénoncer les dérives mercantiles d’un sport.